人物调查问卷

一 此刻的 TA

• 床 （不太确定）

比较传统的木制床，但是装饰很仔细漂亮，有大红色的帷幔与丝绸或是更好质地的被子，与她的名字很像（scarlett）。

• 冰箱

那时候还没有冰箱吧。

+她小时候，每天晚饭之前会随母亲祷告，但是长大后经历分崩离析就没有如此了。

• 每天⼊睡前最后⼀件事 TA 的睡眠充足吗？

睡眠可能还比较充足，但是她睡得并不安定，有时会因为噩梦而惊醒，时而紧张地担心生机。有时入睡前会喝几杯自己藏起来的酒。whisky

• 中学毕业于 （受教育程度）

受教育程度不太高，她以后的规划可能是嫁给一个殖民地（这个词可能有点怪，是plantation）的地主，去帮忙管理殖民地；她也对诗书字画没有什么兴趣。

• 喜欢的书、电视节⽬ /或者感兴趣的思维领域/喜欢听人们谈论的话题

她没有什么喜欢的书（不怎么看书），对于曾经对于服装以及外在的饰品感兴趣，以满足她的虚荣心，但是后来可能对于此放下一些了吧。或许，比较简练的总结就是她比较关心金钱、以及自己的需求。（感情等等）

• 怎么跟妈妈说话

她在妈妈面前通常都是“小天使”，她觉得她妈妈就是天使或是god（这个说法挺奇怪的；或者说她认为她妈妈就是神圣的圣人）希望得到她的认可，渴求她的关爱吧。

• 最好的朋友

她没有什么朋友，一直都是。后来Melanie其实一直都对她很好，只是她没有珍惜吧。

• 包

好像不怎么拿包。

• 失眠时会

在地板上来来回回的走。(pace the floor)

• 他／她最害怕什么？

开始，她最害怕饥荒，害怕战争突然又打响或是北方佬突然收走所有的财产，让一家人没有日子过。但是，后来，她逐渐认识到还有其他要追寻的。

• 有过什么噩梦吗？

梦到她在迷雾里面奔跑，她努力奔跑，知道只要跑到某个地方就能安全了，但是她不知道那个地方在哪里，怎么也找不到。

• 你见到他／她时，他／她正要去哪⾥？

文章开头，她和一对双胞胎兄弟坐在塔拉的门口，迷人（这一部分是自己打扮的）而机敏。

13、 在解决问题的时候，依靠的是本能、逻辑思考还是情绪？

逻辑思考。她考虑问题时很实际，金钱方面也算得很清楚，很有执行力。

• 最难忘的事情

可能是她在战火中为Melanie接生，连夜逃回家，在回家后迎接她的是饥荒与母亲的病逝、父亲难以记事。但是她经历这些痛苦后，埋葬或是使自己遗忘了这些痛苦的过去，只是这些过去若是回想起来还是会很痛吧。

15 周⽇（休息日）下午他／她通常在哪⾥度过？

Emmmm…她没有休息日。

16、 ⾝体特征？

“斯嘉丽·奥哈拉并不漂亮。在她的脸上，有着两种显著的特征：一种是她母亲的娇柔，来自法兰西传统的海滨贵族；一种是她父亲的粗犷，来自浮华俗气的爱尔兰人。这两种特征混在一起显得不太协调，但这张脸上尖尖的下巴和四方的牙床骨，是很引人注意的。她那双淡绿色的眼睛纯净得没有一丝褐色，配上乌黑的睫毛和翘起的眼角，显得韵味十足。上面是两条墨黑的浓眉斜在那里，给她木兰花般白皙的肌肤划上了一条十分分明的斜线，这样白皙的皮肤对南方妇女是极其珍贵的。”（出自《飘》第一章，张晨云译）

17、 ⾝体语⾔（表情/⼿势）的特征？

在饥荒的年代，她的眼神好似它们来自饥饿的猫。

18、 喜欢（讨厌的⾷物）？

没有太研究过……早年的时候是什么都不肯多吃（影响体型），但是在战争后因为经历过饥饿，对什么都会胃口好一些；我觉得她可能更喜欢肉类以及糕点。

19、 最后，他／她的名字（出⽣⽇期？）

Scarlett O’Hara (斯嘉丽·奥哈拉)

二 童年的 TA

1 童年生活中印象最深的是什么？（事件/场景/时刻…… ）

2、 父母的价值观？家族有什么信仰或者忌讳吗？

3、 童年时更喜欢妈妈还是爸爸，长大后呢？

更喜欢妈妈吧，她具有她爸爸的粗犷，来自浮华俗气的爱尔兰人的特质，但是她妈妈好似她的god.

4、 童年最怕听到的一句话

5、 童年最好的朋友

她童年没有什么朋友。

6、 童年时最喜欢的小角落（如果没有，则无）

无。

7、 近几年能记住的快乐时光是什么？

她在塔拉的童年，那里有舞会，对她来说那些美丽的服饰有许多的吸引人之处，她自己也很自信（对于头脑也对于外貌），她母亲还在，会安抚她。土地给了她活力。

8、 和人发生冲突的方式是怎样的？

吵得面红耳赤。

9、 难过的时候通常会呆在哪儿？

10、 一个人的时候会做什么？

会去考虑各种事情，

11、 最强技能是什么？是在哪儿、跟谁学的？

我觉得她最厉害的大概是她来自内心的活力吧。经历多少风雨、痛苦、压力，她站在塔拉的土地上，她能站起来。

三 内心深处的 TA

• 最失败的经历是什么？自己能够承认吗？

2、 每天清醒后躺在床上的第一个念头是什么？睡觉前最后一个念头往往是什么？

她在塔拉清醒的时候，还是小时候的自己，无拘束的、自由的、有活力的，但是随即她会想到自己身上的担子，便从轻松中又站起来，开始一天的操劳。

3、 有什么个人的小癖好？

4、 通常被周围人的认为是怎样的（有没有“标签”？）

冷酷的、自私的、不合群的。

5、 什么时候可以做真实的自己？

除了在她妈妈面前，或是其他她为了达成某种目的而故意约束自己的场合，她真实的自己都会多多少少显露。原先她内心有些道德的约束，但是在白瑞德的引诱之下，更多地展现真实的自己。

6、 会在什么时候完全忘记任何戒备？

在真正看透她的人面前，可以放下任何戒备。

7、 如果必须赴死，什么人是 TA 没有办法割舍的？

她不愿赴死；塔拉可能是她无法割舍的吧。

8、 有什么日常的小习惯？

9、 身体哪儿有明显的伤疤？伤疤是怎么造成的？

10、 口头禅

Doodle-dee-dee

11、 会为什么样的事情哭？

父母的去世、女儿的去世、极度的害怕与内疚。

12、 会为什么着迷？

Ashley; 比较好看的裙子。

13、 谁让 TA 随叫随到？

14、 什么事情会让 TA 心碎？ 这样的事情迄今发生过吗？TA 安然度过了吗？

艾希礼的拒绝让她心碎，但是她报复性地嫁了人；她父母的死亡让她心碎，但是她一个人扛起了家庭的重担；艰难的日子让她心碎，但是她挺了过去；女儿和Melanie的逝世让她心碎，但是她也会挺过去。

15、 自认为优点是什么？弱点/缺点是什么？

她比较实际，自认为很有魅力，且头脑不错（很有经济头脑，赶放手去做，并且没有太多道德上的顾虑），但是因为违背礼俗，在所居住之处很不受他人看好（名声极差）

16、 少年时的座右铭是什么? 成人后还相信它吗？

17、 有自己的人生信条吗？是什么？

曾经是I’ll not think about it now. I’ll think of it tomorrow. 但是后来，她意识到，即使是在明天，那些使她痛苦的事情依然会使她一样痛苦，不论等多久都是。

18、 痛苦时会怎么办？

喝酒；以及不断告诉自己，I‘ll think of it tomorrow.

19、 现在的工作环境是怎样的？每月薪水多少？

20、 做过什么自认为对不起他人的事情吗？最大的后悔是什么？

她后悔自己害死了Kennedy（她的第二任丈夫），后悔没有好好待Melanie。

21、 遗传特征 & 非遗传特征？

见外貌。

22、 喜爱的运动

如果跳舞算的话……

23、 喜欢一个人呆着还是凑热闹?

曾经的她喜欢的热闹大概是她自己光鲜亮丽使别人众星捧月的热闹，所以她其实多数时候都是孤独的。她曾看不起身边的依附于道德与教条的人，看不起那些总说闲言碎语的人，但是后来她才意识到，经过如此多的事件，她还是希望有能同她一起走过诸多事件的人来和她交流，因为只有他们才能理解她，但是没有也不会有人来。她失去了大家的信誉。

24、 生命中最大的挑战？怎么度过

略。

背景

亚特兰大已被攻陷，斯嘉丽在塔拉，处理过了母亲的丧事，一家人没有收入，仅靠些菜叶与土豆过活；黑奴多数都跑掉了，仅剩下照顾父亲的男仆Pork一家和一直随母亲的Mammy（但是他们对于她更像家人而非主仆）。她要照顾的还有失神的父亲、自己的两个生病才好的的妹妹、仅仅还虚弱的Melanie和Melanie的婴儿，以及自己的孩子韦德（男孩）。

前些日子，来了一个北方佬，他持枪抢劫了数家，斯嘉丽带着对北方佬的痛恨、对流言说北方佬会身体上威胁她的恐惧，以及出于对家人的责任，用枪打死了北方佬。身体还虚弱的Melanie和她共同将这个人处理埋葬了，并和家人谎报是枪走火了。

正文

夜还未深，窗外漆黑，仅有战后寂静的树枝的影子可怕的映在床上。斯嘉丽坐在木制的桌子旁，烛光下红褐色桌子的纹理粗糙而简陋；她坐的僵硬的木椅子被黑暗笼罩。她疲劳地将手靠在桌子上，眼神恍惚。直了直有些酸痛的后背，她伸出一只手，扶着一个杯子。桌上是还覆盖着泥土的酒瓶，里面装着战前她父亲兴起时酿的酒，那酒质量欠佳。

这不是她妈妈时常工作的桌子。她还记得她妈妈时常工作用的桌子。小时候，她曾见她妈妈烛光下端坐在那桌子旁，整理塔拉的收支，经过一天的劳累，却仍然温和地回应下人的汇报。桌上的文件总是整齐的摆放。等处理完事务她就会轻轻起身，走过来……不行，我不能再想了，她这么想着。不能再想到母亲，我会承受不住的……明天一切都会好的，明天，我会把问题解决。

她给自己倒了一杯酒，一饮而尽。入喉的液体灼烧着她的喉咙，刺激着她的神经。她又给自己倒了一些，饮了一大口。她适应了酒精的刺激，灼烧感已不再明显。酒精仿佛给了她沸腾的温暖与勇气，让眼前的烛火更加摇曳发黄。

她看见沿走廊有一个人走来，木地板的吱呀声并没有打搅她。那是一个男孩。那个男孩带着帽子，哦不，那帽子，那帽子是她痛恨的北方佬的帽子。这帽子是从哪里来的？她吓得放下杯子，灯火把她的脸映得惨白。

韦德见到母亲的样子有些畏缩，但是他记得妈妈的话：“韦德你自己去玩吧。不要去烦媚兰，她身体还没有恢复。” 所以拿着他在院子的土里面意外挖到的帽子，下勇气决定要去找妈妈问问。想到母亲时，他其实有些害怕，他记得她说那句话的时候的不耐烦的语气。

斯嘉丽看着那孩子一步步走来，不，那不是孩子，那是那天杀死的北方佬。老天爷，他竟还在吗！她扶住椅子。钱和首饰还在她的屋里，应该还没有被拿走。枪，枪在哪里？她想着，哦不，那枪还在走廊那一头的房间里面。那媚兰拿过的刀呢？也不在。她尝试去镇定自己。

韦德从未见过妈妈这副样子，他迟疑了，但是最终还是缓缓往前走了。

人又走近了。一瞬间，她脑海里仅有的是逃离亚特兰大时的大火，战争！都是她痛恨的北方佬，他们夺走了她的一切，但是不能夺走塔拉，不能欺压指望着她的这些家人。她一个人守不住的，没有人来吗？酒精好像给了她过多的勇气，她没有别的想法。痛恨蒙蔽了她的双眼，她一巴掌打在了他的脸上。

韦德惊恐得哭了，斯嘉丽一惊，酒醒了一大半，说：“韦德，你从哪里找到的帽子？”

韦德哭着说：“是……是在园子里面挖到的……”

她喝道：“韦德，别哭了。”

可是孩子还是哭个不住。

斯嘉丽尝试缓和了语气，说：“韦德，以后别去那里玩了，换个地方玩好吗？妈妈很忙。”看到Mammy在边上，就说：“Mammy，你能先带他去睡觉吗？”

Mammy意味深长地看了斯嘉丽，带着韦德走了。