我撤回所说的一切
【智利】帕拉
告别之前
容我最后许个愿望:
慷慨的读者
请烧毁这本书
它不代表我的想法
即使它是用鲜血写成的
但它不代表我的想法。
我的处境糟糕透了
我被自己的影子打败:
这是文字的报仇
请原谅我
友善的读者
我无法以忠实的拥抱
向你道别:
我只能勉强带着苦涩的笑容
向你道别。
或许我不过如此
但请听我说最后的遗言:
我撤回所说的一切。
带着巨大的痛苦
我收回我所说的一切
我撤回所说的一切
【智利】帕拉
告别之前
容我最后许个愿望:
慷慨的读者
请烧毁这本书
它不代表我的想法
即使它是用鲜血写成的
但它不代表我的想法。
我的处境糟糕透了
我被自己的影子打败:
这是文字的报仇
请原谅我
友善的读者
我无法以忠实的拥抱
向你道别:
我只能勉强带着苦涩的笑容
向你道别。
或许我不过如此
但请听我说最后的遗言:
我撤回所说的一切。
带着巨大的痛苦
我收回我所说的一切