1.
厌倦所有带来(承诺)的人,(等候)不是语言
我来到雪覆盖的(芬兰)。
(这里)没有(永远会到来的白天)。
空白之页(我无法描述 这是我的错误)!
我碰到(雪融化)的痕迹。
是(荒凉的梦境)而不是(归家的你)。
2.
(破碎)的恐惧
一个声音。然后是房子的(分崩离析)和(倒向缝隙)
滑进(最后一片沉寂)。
而风
(钻进每一滩)动物的躯体
可是我的那不满意(结局)的
(过去)为什么它应该被(命运驱赶)到
(摇摇欲坠)的琴弦?
它将再度(苏醒)。
这(诡异的天空),这(荒凉的土地),
直到我(飞跑)进入一片
没有(任何希望)的田野
(那最可笑地 久蒙)尘土的最小的灌木,(坚强的屹立在那里)
(我用手指写下最)扭曲的签名,
(像)一根山慈姑,一只红色的(蜥蜴)。
而后(又一声巨响),
一个接(一个的崩塌),
所有可以(称之为有价值)的东西。
3.
只要想起(尘封已久)的事
(雪花)便落了下来
比如看(花瓣飘向她在的)另一岸
比如(她身上)松木(的香气)
(被记忆模糊的事)固然美丽
不如看(她骑)马归来
(冬日来临之前最后的)温暖
羞(愧)。低下头,(不敢注视着)皇帝
(春天的第一朵花)永远等候她
让她坐到(花最初盛开)的地方
望着(她的眼睛),只要想起(尘封已久)的事
(雪花)便落满了肩头
作者阐述:
第一篇想表达的核心概念是等待。在一个几乎常年被积雪覆盖的地方,触碰到“雪融化的痕迹”,其实更像“梦境”,而不是真的等到了归期。因为一开始看到“我来到雪覆盖的…”,给我一种要翻开积雪追逐和找寻某种东西的感觉,所以想到了把“等待”作为核心。
第二篇读不完整版的诗感觉很像世界末日的场景诶,所以就填成了有种在末日苦苦逃命最后仍未能幸免(但好像写的不是很清楚)的感觉。
第三篇没看原诗不知道怎么填,看了好像更不知道怎么填了😭。最后表现出来的可能是,我在春天“遇见她”,于是每当雪花落下,雪消融后的花开,就是遇见她的时节。每次雪花落到肩头,尘封已久的往事就开始在脑海浮现。等待我的回忆到尽头,春天也就来了。“望着她的眼睛”其实是,很久很久以前的一个春天,我们遇见以后,每一个冬去春来,她都在我身边。“比如…”其实是回忆,“不如…”是当下。所以勾起回忆的是落下的雪花,也是我身边她的眼睛。
有种混乱中真切表达的美腻🌹
在第一首里我感受到了开篇说的那种厌倦。空白之页后面是讲述者的话还是作者的解释?甚至这里(姑且当作讲述者的话来读)的错乱都附和了前述的茫然甚至自责。好像“我”虽然厌倦着外界的什么,但其实这份厌倦的起点在于我自身内部。于是结尾也就理所当然——无解。啊,不管那个空到底是怎样的,比起过于简单直白的表达,这种含混错位有价值有趣。
第二首的第一段“分崩离析”(看看这个被摧毁的程度!)到“一片沉寂”到“滩”,都让人感受到讲述者内心的脆弱。这很迷人。也许因为进入到一定的深度,才会感受到平日每个人不轻易表露的脆弱。
这下落的调子,随后又“苏醒”“飞跑”,继而再次“巨响”“崩塌”。神经质似的起落,带来心的琴弦被大力弹动时的震颤。作者是位敏感的人类。
最后的、第一朵、最初盛开——最后一首也是。不要“记忆模糊”,要凝视她的眼睛!
第一首,“是(荒凉的梦境)而不是(归家的你)”,好好好喜欢!读出了一种渴望,也有一种失望,相思入骨。
第二首,“(钻进每一滩)动物的躯体”,好喜欢“钻”和“滩”,一下子就感受到一种空间感,我理解的是,堆积起来的动物尸体,密密麻麻,风只能从空隙中进入,我仿佛闻到了腐烂的气息。
第三首,是浅粉色的,带有独特的馥郁。温柔扑面而来。她肆意盛开在最美的季节,让人忍不住试图去想象她的往事。雪花,花,都是花,也都是她。