一桌荒诞不经的酒席（终稿！终稿！我终于写完啦！）

一桌荒诞不经的酒席

引子

一个作家、一个翻译和一个药剂师走出酒吧，他们坐上作家的Giulia。

作家开着车闯了红灯，撞上正在转弯的渣土车。渣土车翻倒了，一车沙子埋住了红色的Giulia，于是三个醉醺醺的男人就这样慢慢的死于窒息，留下一对无人照顾的母女，一个年轻的情人和一封没送出去的信。

三人从黑暗中醒来，发现自己站在天堂的门口，面前有一个白衣服老头，一桌刚摆好的饭菜，还有两瓶刚刚打开的好酒。

老人请他们落座，三人面面相觑。

“本来该让你们直接进门去的，不过今天我心情不好，想找人聊聊天。呵呵，你们仨就先来陪我这个老头子喝点吧……怎么不坐啊？”

三个男人不太情愿的拉开椅子坐下，他们中只有翻译相信神，他犹豫了一会，终于还是开了口，问上帝今天发生了什么事。

“最近这疫情闹得，死的人实在是太多，天使们都快忙不过来了，这不工作压力大嘛……我看你们仨刚喝完闷酒，不介意再喝一轮吧？”

上帝一副愁眉苦脸的样子。

桌旁陷入良久的沉默，气氛变得尴尬起来。三个男人开始感到局促不安，这一切实在是太过离奇，而且天堂里手机还没有信号。

“我这两天的事儿大概就是这样，之前的故事《圣经》里差不多都写过了……你们也把自己的故事讲来听听吧，好不好？“上帝又开口道。

“有什么好讲的，你不是上帝吗？你什么都知道。“作家闷闷不乐的说。

“啊，这个嘛，对于那些我不想知道的事情，我坚决不让自己知道，提前了解故事的结局总是很没意思的。作为一位作家，你想必对此深有感触吧？

三人互相对视着，谁也没开口。过了一小会，上帝扔出一枚骰子看了看。

“当翻译的先生，你愿意第一个讲吗。”

“啊？可是……可是我不知道要讲些什么啊。”

“就讲你自己的事儿。”

“那我该从哪儿开始？又该讲些什么事儿呢？”

“都讲，都讲，就从最开始的地方讲你的一生。”

第一章 翻译

序

翻译刚开始讲他的故事，上帝就轻轻助了他一臂之力，周遭都幻化成了故事里的景象。酒后吐真言，翻译的一生在上帝的酒桌上缓缓铺开。

翻译的故事

车子猛地停住了，翻译看不见前面的作家，看不见窗外，他什么也看不见了……黑，那么的黑，纯粹的黑，伸手不见五指的黑。

不该这么黑的，怎么会这么黑？一定是出事了……

车里是那么的黑，翻译拼命睁开眼睛，可还是什么也看不见……

……

衣柜里是那么的黑，三岁的翻译小心的把柜门推开一条小缝。透过那条小小的缝隙，他看见了几个年轻人。他们冲着母亲的脸上吐吐沫，他们扯坏了母亲的衣服，粗鲁的翻着母亲的书，粗暴的砸坏了母亲的钢琴……他很想哭，他不知道发生了什么事，也不知道这些人为什么要打妈妈，他觉得自己应该从柜子里出去阻止那些人。不过他吓坏了，而且母亲告诉过他无论如何也不许出去。

……

翻译出生于一个美满的家庭，三岁的他正在衣柜里看着这个家一点点破碎，看着他那饱读诗书的母亲忍受红卫兵的凌辱。母亲后来在一个温柔的春夜结束了自己的生命，当教授的父亲则成了个胆小、怯懦而敏感的男人。父亲就这样小心翼翼的护着他长大。

翻译那时还小，不懂得恨，不懂得时代，只模糊的感到惶恐，感到害怕。惶恐和害怕织就了翻译的童年记忆。

……

中学年代，翻译前桌的男孩还不是作家，他自己也还不是翻译。

“嗯？”翻译猛地抬起头，数学老师正用凌厉的目光看着他。

“我在问你啊，所以这个方程有几个解？”

惨了，翻译想到。他用力从脑中抹去桑地亚哥·纳萨尔荒诞的死亡，但黑板上的方程式却显得更为荒诞，更为离奇，更无法理喻。

“老师，应该是两解？所以还有一个答案吧？”

前桌的男孩出手相救，翻译颇为感激，悄悄收起了马尔克斯的小说。

两人的友谊从那节数学课上开始了。

翻译喜欢读小说，喜欢读书，作家也同样如此。不过作家是个很不爱惜书的人，他越爱的书就翻得越烂。翻译还记得那时每个课间他都会走到作家的课桌前，两人会把脑袋凑到一起，看那套封面都没了踪影的金庸全集。

即使到了今天，翻译也不知道那封面究竟是作家为了打掩护故意撕下来的，还是作家真的看了那么多遍。无论如何，如今熬夜赶稿时，翻译仍会回忆起那段琥珀般的时光。

彼时的两个男孩都是理科困难户，而两个困难户凑在一起，自然也只是双倍困难而已。翻译对数理化是怎样也学不懂，而作家干脆就放弃了。

不过和作家相反的是，翻译自幼就擅长英语，因此他最喜欢英语课。英语课上他每次都光明正大的拿出小说看，老师也不批评他。而作家虽然每次都能抄到翻译的作业，却还是免不了次次挂科。

那时翻译对未来没什么打算，只是模模糊糊觉得成绩很重要，毕竟，身边的人都觉得学习是顶了天的大事。不过作家不是如此，越到后来，作家越少在学校的课堂上出现。不上学时倒是带着翻译满城的转。他俩一块闯过工地，一起在天桥下边涂过鸦，翻墙逛公园和逃票看展览的次数更是不计其数。到后来，作家甚至带着他偷搭过火车，到杭州去玩了好几天。

那段日子里，翻译眼中的作家是那样意气风发，旺盛的生命力好像从他的每一个毛孔中放射出来。翻译渐渐体会到他有一些自己所没有的东西——热情、大胆，早熟的气质和浪漫的梦想。

翻译看见作家，总想起菲茨杰拉德的那句话，他觉得作家身上有那种浪漫说来就来的气质。

再到后来，高三的课堂上没有了作家的身影，也没有了他的桌椅。翻译感觉心里空落落的。他喜欢作家，但对于作家的辍学，他与其说是失落，倒不如说是失望。

高考的前一天，几个住校的同学准备回家了，他们就一块在校门口的小摊上吃了顿晚饭。那是顿简单的晚饭，大家都赶着回家复习，但来的人倒是不少，或许是感觉到高中生活真的要结束了。一个腼腆的男孩请翻译吃了碗关东煮，两人就一起聊了起来。那个不认识的男孩和翻译很合得来，虽说是理科生，却出人意料的喜爱文学，两人讨论起马尔克斯，讨论起加缪，又从学校里的生活聊到对未来的畅想，彼此相谈甚欢。

“毕业以后，大学你想去哪里读啊？”

“北京吧，如果我能考得到。”

“嗯……”男孩似乎还想问些什么，又好像陷入了思考。

“嗯？”

“哦，没事。”男孩只是笑了笑。

“那就再见啦？我回家复习去了。明天加油。”

“嗯，加油！”

两人约定高考之后再碰，不过命运总是爱捉弄人的，肠胃炎毁了翻译高考的那三天，他也再没见过那人。在考场上，他连最爱的英语都没有答完，作文只写了一半。或许这一切都是因为那碗关东煮，或许不是，不过事情就这样发生了。

“事情就这样发生了。”翻译从案前抬起头来。他依稀记得那之后还有人去校门口的小摊上闹过几次，或许那儿的食物确实有些不对头的地方。不过那年的他觉得复读没什么意思，也没什么必要，还是认真填了志愿，在北二外读完了大学。

“没想到他还能找到我啊。”翻译关掉台灯，抱着脑袋走到窗前。他有些恍惚，高三一年作家不见踪影后，他只身一人漂泊到北京，和那个人早没了联系。偶尔想起那时的荒唐事，自己都会觉得可笑，夜深人静时想起美好的回忆，倒也不免唏嘘一番。

毕业后的翻译可谓四处碰壁。大出版社不要他的稿子，小出版社那儿又拿不到几个钱，不够他过日子。当初为了几千块稿费他把人家台海给告了，最后钱也没捞着，名声还搞臭了，稿子更没人要，活儿也再接不到几个。如今翻译只能给自媒体翻译花边些新闻，家里还有一个与他貌合神离的妻子和一个与他毫无共同语言的女儿。幸福吗？不。能过日子吗？或许。或许这就是无奈。无论如何，日子就这么一天天的过，翻译渐渐的也感受不到这些东西了。家里人的喜怒哀乐？旧日的时光？未来？翻译又想起他交不上的水电费，还有又一次拖到明天的稿子。或许这就是麻木。

“看来他混的还不错啊，当初吹的牛居然也成真了。”想到那个高中辍学的男孩如今成了小有名气的网络写手，翻译不免有一丝嫉妒。

“他这几年都干什么去了？为什么这么久没联系，却突然来找我？他怎么还加到我微信了？”翻译在妻子的身边辗转反侧睡不着觉。

“无论如何，这一切周五就都有答案了……”“

一件件早已忘却的往事钻进翻译的梦乡。

……

周五到了，来酒吧里一起喝酒的还有一个翻译不认识的男人，想必是作家叫来的，虽说不认识，翻译却总觉得好像在什么地方见过他。三个人喝完了酒，浇完了愁也诉完了苦，于是离开了酒吧。作家坚持要自己开车，翻译只好坐上后排，小心的系好安全带。三分钟后作家出了车祸，车里是那么的黑，翻译感觉呼吸越来越困难。

翻译的妻子已在家中安然睡去，女儿则正在KTV的包间里与伙伴们一起开怀大笑。

第二章 作家

序

看完翻译的一生，桌旁陷入良久的沉默，上帝轻声提醒大家可以先吃点东西。老头儿脸上挂着微笑，似乎并不怎么惊讶。一直沉默着的药剂师好像陷入了沉思，而作家则下意识的在手上转着一个纸杯蛋糕，露出震惊的神情。

良久，作家开了口。

“那，我接下来就开始讲我的故事吧。“

“好啊，请你开始吧。“上帝又露出微笑，鸡蛋黄儿沾在了他的白胡子上。

作家的故事

嗡……

作家松开刹车，放开方向盘，开始在黑暗中摸索。

该死的，为什么这么黑？这么黑？我看不见了。

……

周五夜晚，灯红酒绿，三个中年人的眼神疲惫而呆板，又被酒精冲出几分迷离。作家感觉身旁的同伴是如此拘谨，翻译成了翻译，药剂师成了药剂师，而他，作家，则已年近半百，佝偻着背，沉重的身体陷进沙发座，就连起身都颇为困难。

作家提起高中时的往事，三人很快打开了话匣子。滔滔不绝的回忆有如泉涌，褪色的过去被摆上酒桌。

……

“我看不见了。”那时的作家还是个毛头小子，还不了解在高中的男厕所里打架是怎么一回事，那是他第一次为同学出头。

高二的男生一拳揍到了他眼眶上，作家眼前一黑。

嗡……

母亲的耳光让作家脸上火辣辣的疼，隔着婆娑的泪眼，他看见母亲的背影，此后作家的生活中只剩下了姥姥姥爷。农村里的生活是黑白的，和两个老人住在说不上有什么意思。那天去高中报道，他才第一次看见了色彩。。

……

那是他第一次为同学出头，是为了……为了……对！是为了隔壁理科快班的那个同学，那个还没成为药剂师的药剂师。

那个高二男生有些抱歉的伸出手，将他拉了起来，然后没说什么就离开了，留下他靠在小隔间的门上喘着粗气。药剂师在他耳边慌张的说着些什么，他听不清楚。卫生间里昏暗极了，污浊的空气静默着。

很奇怪的，作家第一次感到自己喜欢这种感觉，为同学出头的感觉好极了。药剂师对他好像既有些感激，也有些钦佩。

那感觉模模糊糊的，多年以后，作家才明白，那是被人崇拜的感觉。

整个中学时期，作家渐渐迷恋起这种感觉。他会替朋友出面打架，掩护课上开小差的同学；在游学的时候他会隐藏起自己小小的不安和迷惑，努力扮演一个胸有成竹的领队。他翻墙，逃票，故意闯下各种各样的祸，惹出各种各样的麻烦，好一次次证明自己值得被人崇拜。日复一日，他让别人崇拜自己的技巧愈发纯熟。

他还记得那个男孩，那个坐在他后桌的，不起眼的，内向而敏感的男孩。他带那男孩去过许多地方冒险，每一次都让他开了新的眼界。他知道那男孩决不会主动去涉足那些小小的禁区，去做那些他从未想过的事——其实那不过是些小事罢了。

作家起初以为这个木讷的男孩会成为他的跟班，但渐渐的，作家发现他有着一颗相当敏锐的心，于是作家喜欢上了他，喜欢上了还未成为翻译的翻译。如果说那段日子里有谁是作家真正的朋友，那么翻译一定是其中之一。

踏出车厢，绿皮火车的汗臭与闷热被留在身后，尽管脸色苍白的像是刚刚在卫生间里吐过一番，翻译眼神里依然带着火苗——杭州，两个男孩第一次来到这么大的城市。

……

高中时期，作家给自己捏出了一个受人崇拜的形象，但那形象上有个触目惊心的瑕疵，一直困扰着他，直到成了他的心病——他的成绩很差劲，差劲极了。

每到考试，他的困难和他的无力就暴露无遗。每次发卷子，所有人都盯着他看，嘲笑着他，而他无能为力。每一次想起学习，他那受人崇拜的形象就破碎一次，就像小朋友玩的泥娃娃。

作家讨厌幼稚的泥娃娃。他试过摆脱自己糟糕的学习成绩，试过偷偷努力学习，可依旧改变不了挂科的分数。后来他尝试把这个弱点隐藏起来，但借口只是让他感觉更加糟糕，就好像彻底承认了自己的弱点，然后大家就都来变本加厉的嘲笑他。

自从期中作弊险些被抓后，他终于下定决心。此后他就装出了一副对成绩满不在乎的样子——他只是不屑于学习而已，绝非学不会。

至于作家到底为什么学不会学校那些东西，或许他天生就不是读书的那块料，或许他只是在逃避。

就这样，作家一次次用拙劣的借口欺骗自己，日子也这么一天天过去。

……

欢笑掩盖住泪水，三人追忆着过去年轻的自己，为那时的荒唐事朗声大笑。作家好奇的问起自己退学后的故事，问起他们高三时都发生了什么。

……

嗡……

作家睁开双眼，眼前是蓝蓝的天与白色的云朵。他的眼眶疼的要命。这次没有人扶他起来了。

他立马就后悔了，他完蛋了，他被抓住了。同一个工地闯两次？他一定是失心疯了。

年轻的作家是那么自命不凡，以为天底下都是些榆木脑袋，以为他——只有他——能一直来去自如，以为永远没人抓得住自己，以为可以永远享受闯空门的刺激。

他想起那些被他偷去卖掉的C形锁，那些他以为没人要了的PVC管，那些他以为没人在意的铅酸电池。他恨自己的大意，恨自己的傲慢。他害怕即将到来的命运，也害怕自己将要付出的代价。

毕竟，他闯祸了。

姥姥姥爷过了一辈子苦日子，母亲离开父亲后压根没再管过他，作家掏不出钱来，只好被人家摁在工地上，一天天的打白工当赔偿。学上不成了，他的整个高三就这样在工地上度过了。奇怪的是他从未想过逃跑，似乎这样的日子就挺好。或许，他依然在逃避。

曾经害他被揍的，年轻的药剂师来工地找过他一次，想劝他回学校，临走前还给了他一封信，让他转交给隔壁班的翻译。

作家感到有点奇怪，他此前从不知道这两个人认识。朋友的劝解最终也没能让作家跨过心中那道坎，他再没回学校，再没见过自己那些同学们，自然也再没见过翻译与药剂师两人。

工头放人的第二天，他就进了县城，走前给姥姥姥爷留了封短短的信。他要过自己的日子去了。

……

年轻时的日子是荒唐的，却又看起来那么真实。相较之下，眼下的日子似乎不仅荒唐，也不像是真的。

大腹便便的作家呆呆的坐在床上，手里夹着的烟已经熄了。酒店的床单看起来是那么陌生，红色的酒渍让它看起来好像是刚刚被血浸湿了。

酒瓶的碎片散落在房间的地上，扎伤了他的脚，他感觉额头上有温热的血在往下流。女人刚刚把瓶子砸在了他头上，然后气鼓鼓的穿好衣服，背上包走了。

作家想起她绰约的身姿，轻盈的步态……无所谓，再找个新的就好。

或许他该约上几个老朋友，去喝点酒，就下周吧，下周五，或者周末也行。

光着身子的作家动了动，玻璃碴掉落在地上。

不过无论如何，他得先处理下伤口。

十年了，已经十年了，十年够一个人做些什么？够一个人接五次广告，谈九次商业合作；够一个人一年办一场粉丝见面会，一次签几百个名；够一个人上两次新闻，拍三档综艺；够一个人把身边的女人换上一遍又一遍；够一个人慢慢毁掉自己的生活。

十年间出版社把他写过的网文集结成册，七七八八的印了个遍，以至于让他躺在稿费上都能衣食无忧……对了，还有那些改编出来的电视剧，反正他是一部都看不下去，可就是能赚钱，今天下午优酷网的人还来找他商量新的项目来着。

对，十年够一个人做很多事。对，作家也确实干了很多事，只是他再没有写出过一个字来。

……

“我跟你们讲，我们单位那个治神经的药，我他妈跟着开发两多年了，上边就是不给过，老说什么数据数据……他妈的临床都不批找我们要数据……”

作家点头附和着药剂师的话。

“两年多，唉，我懂，我懂。不过新药的开发是不是都这样啊？流程特别长？”

“关键这才哪到哪儿啊？到时候临床了更没底……”药剂师摇摇头，灌了一大口啤酒

“诶你可拉倒吧，你懂啥啊你懂，这儿就你最爽，没成家没生娃的，写啥红啥，不写东西还有钱拿呢。”翻译脸红红的。

“诶，哪有啊，我这都过气多少年了，啥玩意都写不出来，可他妈操蛋了。也就是还有人愿意找我合作……现在这帮公司一个个的都操蛋，年轻人的玩意我也搞不明白……”作家有点尴尬。翻译的眼神黯淡极了。

推杯换盏，觥筹交错，能倒给外人听的苦水总归就那么些。翻译低头拿起手机，药剂师则独自喝起闷酒，一副若有所思的样子，不时还朝翻译的方向看上两眼。

桌旁铃声响起。

……

作家来到县城的第一天，他走进一家网吧，后来的日子里他因为欠钱被网吧老板治过好几次。他曾被扔到街上，也曾被禁止入内，最后甚至有保安对他拳脚相加……但这都没关系，那时他对电脑这种新玩意真的着了魔，每天除了打工，就是花打工挣来的钱上网，偶尔还去买两本书，查点资料。

最后他在那家网吧混到了一个网管的工作，不当班的时候他就捣鼓电脑，研究新冒出来的网站。

第一次点开榕树下的网址时，他二十多岁，第一次感觉到小说可以是活的，而且活的那么有生命力。

“李玟玟在一个梦中醒来……”

二十出头的作家敲下了他的第一个句子，起初他只是模仿，模仿自己最近读到的或是曾经读到的东西，然后发表一些小故事。如今再看那些故事，算作短篇似乎都显得勉强，但那就是他写作生涯开始的地方，无数粉丝曾去回顾那些故事。

应当认定，作家是幸运的，那是个网文之风刚刚刮起的年代，于是作家乘风而起。他从玄幻和校园这样经典的题材写起，也尝试过硬核刺激的推理，甚至在克苏鲁之风进入国内之前，他就已模仿过洛夫克拉夫特的文笔。在耽美文学蓬勃生长前，作家也早就兴致盎然的来过了这片蓝海，留下了属于自己的经典。

……

桌旁铃声响起。作家示意自己要出去接个电话，他艰难的站起身，溜进了卫生间。

“喂？是茜茜啊？诶，好，你就……就报我手机号。对，对，对他就知道是哪个房间了。嗯，好，等着我啊，应该晚点就过来了……“

”嘟……嘟……嘟……“

翻译收起手机，猛地站起，对药剂师说要出门去抽根烟。

当作家回到酒吧的角落，翻译已经出去了，药剂师告诉他翻译应该在门口抽烟，于是两人走出酒吧。蹲在地上的翻译站了起来，三人默默的看着彼此，直到翻译抽完那支烟。

三人上了作家的新车。

……

年近半百的作家换了新车，是辆张扬的红色阿尔法罗密欧；年近半百的作家换了新情人，是个二十出头的妙龄女郎……可是有什么用呢？他的缪斯女神早已留在了县城的网吧，留给了那儿的烟味、汗水与二十岁的自己。

……

”我看不见了。“

手机……手机……该死的手机在哪儿？我的眼镜呢？

作家在碎玻璃渣和瘪掉的气囊中翻找着，血从他的白发中流下，也从他的双手上流下。

终于，作家放松了下来，他不再尝试去翻找那些东西了。或许安然睡去是他最好也最荒诞的归宿——会有人在他的作品下凭吊，也会有人为他而感到唏嘘。

天涯落幕，榕树叶儿纷纷落下，时代也不会总惦记着过气的老作家。死令作家有一丝欣慰，葬礼会是他的最后一部作品，他希望它不会太差。

酒店里，名叫茜茜的女孩依然等着，等着一位不会来的作家。

第三章 药剂师

序

讲完自己的故事，翻译低下了头，似乎对自己后二十年荒诞不经的生活感到一丝羞愧。上帝察觉到了这一点，安慰他说没什么。大家在沉默中开始吃起主菜，当四人都有一丝微醺了，一直沉默着的药剂师开了口。

“我的故事里可能会有很多……令人纠结的地方。请原谅，我从未想过要把我的故事讲出来给别人听。“

“请放心，没关系的，我们不会介意。“上帝放下酒杯说到。

药剂师的故事

车停下了，药剂师回头去找翻译，他拼命眨眼，眼前却仍只有一片黑暗。

……

药剂师回过头，偷偷的望着翻译，三年来他无数次重复过这个动作，不过今天大概是最后一次了。

这一刻他已经等待了三年，从他出生起，他的每一天似乎都是为了这一刻而活的。

他深吸一口气，他不能再等了，他不想再等了。

药剂师走过去，拍了拍翻译的肩膀，翻译抬起了头。

“你好？“翻译显然正等着他开口。

“你……你好，同学，我是一班的……呃……我知道这里的关东煮很好吃，我可以请你吃一碗吗？我……嗯……我很喜欢这里的关东煮……呃我是说……我是想说今天是在学校的最后一天了嘛，所以我在想……“药剂师露出一个无力的笑容，比划了一个手势。

“噢……噢好啊……多谢了？“翻译显得有些惊讶。

药剂师紧张的拉过一把椅子坐下。不知道作家把他的信带到了没有，也不知道翻译读没读那封信。或许翻译把那封信当成了一个恶作剧，一个笑话或是什么的，或许更糟，或许翻译对他感到很恶心。

无论如何，他绝对不能说自己的名字。

其实，说到底，药剂师也觉得自己很恶心。

……

“为什么？为什么我还是在想他？为什么？我怎么了？“

药剂师痛苦的喘着粗气，他望着镜子里的自己，死命揪着自己的头发。

“我病了？疯了？我怎么了？“他觉得自己成了变态、疯子，他下流，他有那么肮脏的想法，他是个跟踪狂，偷窥狂，他该死。

但他就是忍不住，他忍不住要去看隔壁班的那个男孩，他总想盯着他看，看他的衣服，看他的鞋子，看他鬓角滴落的汗珠。

他不敢再想下去了，他走出卫生间，关紧卧室的门，砰的合上衣柜，然后扑倒在床上。他紧紧闭着自己的眼睛，冷汗从他身上的每一个毛孔里冒出。

……

冷汗从药剂师身上的每一个毛孔里冒出，他惊醒了，发现面前不是凶神恶煞的老板，他的化合物也没有再一次让蛋白质变性。面前只有空荡荡的、黑暗的卧室。

电话铃响了起来，他苦笑着接起电话，噩梦成真了，他想到，一边迟钝的穿好了衣服。

凌晨三点半，药剂师骑车穿过北京城的寒夜，赶到了实验室。

门一打开，就是老板劈头盖脸的一顿臭骂，药剂师咬紧牙关忍着。又失败了，又一次，这一次212号样品的晶体结构整个都出了问题，实验从一开始就是失败的。

“可……可是我的操作都是按技术规范来的，是结晶环节本身时间太短了，这样成品率太低……”

“我不管！公司没有那个时间让你慢慢合成产物！以后整个合成流程肯定还得再压缩！其它小组的操作明明都很规范，不提效果，至少不会有这种低级的失误。只有你们，只有你们连产物都不对！再这样下去我就把你团队整个都撤了我跟你讲，他妈的都给老子拖了多久了……

药剂师不知道究竟是不是自己在合成时犯了错，反正老板笃定是他的操作出了问题，然后气鼓鼓的离开了实验室，留下大晚上刚刚集合的半个研发团队面面相觑

……

他不知道自己究竟为什么会爱上一个男生，而且两人素不相识。

三年，那时他暗恋了翻译整整三年，第一次发觉自己有这种疯狂的想法时，他吓出了一身冷汗。他一度怀疑自己是不是有什么变态的精神倾向，想去看心理医生，可他终究是不敢去，也不敢向任何人坦白。

随着时间推移，他暗中对翻译越来越着迷。他结识了作家，翻译的同班同学，他知道两人是好朋友；他私下去图书馆翻借阅记录，把每一本翻译看过的书都翻得稀烂；他读了翻译喜爱的每一个作家，他为那个男孩恶补自己的英语成绩。

高三那年，他用颤抖的笔尖写下一封潦草的情书——他实在忍不住。他知道作家已经辍学，却不知道作家已不愿跟任何人联系，于是便去找了他，让他把那封信交给翻译。此后他就一直等，一直等，一直等了下去，直到那一天，那个下午。

高三最后一天的下午，他知道这是自己最后的机会了，他必须去和翻译见一面，无论怎样都好，他必须去，否则他只会后悔。

而他不该买那碗关东煮，他不该。那年高考，肠胃炎让他的成绩惨不忍睹，他只好咬牙选择了复读。多花一年钱，没错，再经历一遍噩梦般的高三，没错，但是他害的翻译只能去那么差的学校，他必须去北京，他必须去北京继续看着他，陪着他。

母亲已经去校门口的小摊上闹过了好几次，没用，又能有什么用呢？哪怕把人家闹关门，闹歇业，也是一丁点用都没有。

那年的录取结果出来后，药剂师笑了。延边，恰恰是延边，前面那么多所北京的学校没有一个录取他，恰恰是这个妈妈给他填的学校录了它。

“行啊，妈妈您一个人开饭馆把我拉扯大，现在您的好儿子要去给您实现您的愿望去了。”药剂师苦笑着想到。

“如果爸爸妈妈知道我竟然是同性恋，一定会恨不得杀了我。哪怕是同学们知道了，想必也会用奇怪的眼神看着我吧。”

“命苦了我三年，难道还要一直苦下去吗？”药剂师不知道一切的一切究竟是为什么，或许这是上帝对他这种肮脏，淫邪之人的惩罚吧。

药剂师打理好行装，他不知道自己为什么会爱上一个男生，也不知道命运为什么不让自己离他再近一些。

但他知道，自己得回北京，哪怕是本科毕业之后，哪怕再也见不到翻译，他也得去，他总会离他更近一些。

……

不出所料，在大城市的茫茫人海里找到一个小学校的毕业生就像大海捞针。不过，只要持之以恒，捞到这根针也并不是不可能。但药剂师甚至不敢去寻找，不敢去触碰那一丝可能，仿佛这希望的毒针会杀死他一般。

最终，药剂师只是在石景山的一间小公寓里安顿了下来，在一家小医药公司找了份研究员的工作。随着时间推移，他发现这个社会似乎正变得越来越宽容，同性恋不再是一个禁忌的词汇，性也变成了一件更为开放的事情。每每看见流行的BL网文，每每看见网友磕起男男CP，每每遇见有人无所谓的提起LGBT+话题——或支持或反对——他都心如刀绞，他觉得现在的年轻人好像真的不懂那都是怎么回事。

事到如今，他已不敢再触碰自己的内心，那颗心好像已经变成腐烂肿胀的动物尸体，碰一碰就要爆炸。

于是，他依旧孑然一人，就这样生活着，直到那天一个陌生的电话号码打来。电话那头是一位作家，他问他周五要不要来喝酒，他说翻译回来会来。

他盯着漏水的天花板，发霉的墙纸耷拉下来，好像动物尸体上开出的鲜花。

……

药剂师继续向黑暗中望去，他想看见翻译的脸——看不见？没关系，他把手向黑暗中探去，他要摸到翻译的手——摸不着？没关系，都没关系的，就这样死去了也挺好，和翻译在一起。

“……我知道这里的关东煮很好吃，我可以请你吃一碗吗？”

他有点后悔，为什么自己没有坐在后排，与翻译离得再近一点。

皱巴巴的黄色信封躺在旧背包里，那是封被作家遗忘的信。

尾声

讲完自己的故事，药剂师长出一口气，好像整个人都放松了下来。这次就连上帝都陷入了沉默，另外两个男人更是惊讶极了。

四人就这样默默的吃完了饭菜，专心喝起酒来。三个男人越来越想不通，他们三人中一个对生活漠然，一个过得如此颓废，还有一个是同性恋者。再怎么看，他们三个似乎都不该上天堂，更不该与上帝坐在同一张桌子上喝酒，一边还分享着自己的人生故事。

“不好意思，可是我实在是想不通……实在想不通您到底为什么让我们三个上天堂来。究竟是为什么呢？”翻译终于忍不住问道。

白胡子老头很奇怪的看着翻译，就好像他刚刚问出了天堂中最蠢的一个问题。

“傻孩子们，找你们仨正好凑一桌麻将啊。”

看着三人脸上的表情，上帝笑得前仰后合。